Uno scorcio di mezza estate in Dalarna

Kayak a Dalarna, Svezia

Foto : Anna Holm/Visit Dalarna

Intraprendete un'odissea svedese attraverso i paesaggi mozzafiato e il ricco arazzo culturale della Dalarna. Iniziate con un viaggio panoramico in treno dall'aeroporto di Stoccolma Arlanda a Falun, dove il fascino storico vi attende al Clarion Collection Hotel Bergmästaren. Esplorate il patrimonio di Falun al Dalarna Museum e avventuratevi nel sottosuolo della Falun Coppermine. A Mora, concedetevi il lusso del lago al Mora Hotell & Spa prima di fare un'escursione nel Parco Nazionale di Fulufjället. Concludete la vostra avventura a Tällberg presso il Green Hotel, immerso nella tradizione e nei festeggiamenti di mezza estate. Ripartite con i ricordi più cari di panorami, immersione culturale ed esplorazione eco-consapevole, sapendo che la Svezia ha lasciato un segno indelebile nel vostro viaggio.

Giorno 1: Arrivo a Falun, Dalarna

Arrivo all'aeroporto di Stoccolma Arlanda e treno per Falun

Scoprire la Svezia in treno: panorami e viaggi rispettosi del clima

Viaggiate in treno in Svezia per esplorare il Paese in tutta la sua vastità, godendo di panorami mozzafiato comodamente seduti. Sia che sogniate di fare un'escursione sotto il sole di mezzanotte nella Lapponia svedese, sia che vogliate esplorare le città più piccole della Svezia come parte di un viaggio di andata e ritorno, salite a bordo e scoprite la Svezia in treno.

Benvenuti a Dalarna - una Svezia in miniatura ricca di natura e cultura

Dalarna è un tesoro naturale caratterizzato da paesaggi variegati e vasti che offrono ogni tipo di attività all'aperto, con una storia e un patrimonio culturale affascinanti.

Dalarna è spesso definita "Svezia in miniatura". Gran parte dell'immaginario popolare della Svezia, sia dal punto di vista culturale che geografico, proviene dalla Dalarna: un grazioso cottage dipinto di rosso in riva a un lago scintillante al sole della sera, persone in costumi folk dai colori vivaci che ballano e volteggiano per celebrare la mezza estate e, naturalmente, il cavallo Dala.

Il paesaggio della Dalarna è caratterizzato da montagne, cascate e fiumi, foreste profonde con laghi boscosi e terreni agricoli aperti e ondulati. È una destinazione perfetta tutto l'anno per escursioni, sci, ciclismo, pattinaggio, canoa e altre avventure all'aperto.

Tutto molto svedese. Tutto molto Dalarna.

Arrivo a Falun e check-in presso il Clarion Collection Hotel Bergmästaren

Il Clarion Collection Hotel Bergmästaren è un gioiello di hotel situato in un'incantevole zona di Falun, a breve distanza dai siti patrimonio dell'UNESCO della città.

L'Hotel Bergmästaren ha una lunga storia: il bellissimo edificio è stato costruito all'inizio degli anni Trenta. Un edificio magnifico, che per molto tempo è stato il Systembolag (rivenditore di alcolici) della città. Quando l'hotel è stato costruito nel 1985, è stato chiamato Bergmästaren in onore dell'ufficio di ispezione delle miniere che si trovava in precedenza sul posto.  

Fika come uno svedese

I panini alla cannella, kanelbullar, sono l'epitome della pasticceria svedese.

Crediti: Tina Stafrén/imagebank.sweden.se

La fika, la deliziosa usanza di gustare un caffè e un dolcetto con gli amici, è svedese come gli ABBA. Sicuramente si tratta solo di una pausa caffè? Non proprio. È molto di più.

Visita guidata al Museo Dalarna

Il Museo Dalarna di Falun è un museo di contea in cui i tesori culturali e la storia della Dalarna sono presentati in modo accessibile a tutte le età e a tutti gli interessi. Le tradizioni e la storia della Dalarna occupano un posto speciale nei cuori degli svedesi, e ciò diventa evidente quando si passeggia in questo museo ampio e ben presentato. Il museo possiede una delle più grandi collezioni svedesi di dipinti folkloristici della Dalarna, musica folkloristica, costumi folkloristici, artigianato e stampe.

Il museo Dalarnas fa parte del Kulturresan, il percorso culturale della Dalarna.

Cena al ristorante dell'hotel Clarion Collection Hotel Bergmästaren

Soddisfate le vostre voglie culinarie con una cena deliziosa presso il ristorante dell'hotel. Deliziate le vostre papille gustative con ingredienti di provenienza locale e una cucina svedese innovativa, servita sullo sfondo del fascino storico di Falun. Immergetevi nei sapori di Dalarna mentre vi concedete un'esperienza culinaria memorabile.

Giorno 2: Falun - Mora

Pagaiare a Falun, patrimonio dell'umanità dell'UNESCO

Tour guidato in paddle con Human by Nature dal centro di Falun. Durante il tragitto vi ricaricherete e vi riscalderete con una bevanda calda e una fika come uno svedese. La fika, la deliziosa usanza di gustare un caffè e un dolcetto con gli amici, è svedese come gli ABBA. Sicuramente si tratta solo di una pausa caffè? Non proprio. È molto di più.

Pranzo all'aperto a Sjösidan

Gustare un pranzo all'aperto al Sjösidan permette di immergersi nella bellezza di questa zona incantevole, circondata da foreste lussureggianti, laghi scintillanti e l'aria frizzante e pulita che caratterizza la campagna svedese.

Trasferimento alla miniera di Falun e visita guidata del sottosuolo di Falun Coppermine.

La miniera di rame di Falun era la più grande miniera di rame del mondo nel 1500.
Il rame della miniera veniva trasformato in monete, guglie di chiese e tetti di palazzi in tutta Europa e i proventi della vendita del prodotto contribuivano a finanziare l'"Età della Grandezza" svedese. La miniera di rame di Falun è una delle aree minerarie storiche meglio conservate al mondo ed è diventata patrimonio mondiale dell'UNESCO nel 2001. 

Attenzione: la visita alla metropolitana è caratterizzata da numerose scale e si consiglia di indossare scarpe robuste e indumenti caldi.

Falu Coppermine fa parte del Dalarna Culture Tour, un viaggio di andata e ritorno in cui si visitano nove luoghi che hanno avuto un ruolo importante nella cultura e nella storia della Svezia.

Trasferimento a Mora, check-in e cena al Mora Hotell & Spa.

Mora Hotell & Spa, un hotel a conduzione familiare che dal 1830 accoglie i viaggiatori a Mora con una posizione imbattibile nel centro della città e una vista sul lago Siljan. 135 camere, sala da pranzo all'aperto, bar e spa. 

Il ristorante offre un'esperienza culinaria di prima classe con prodotti di provenienza locale e di stagione, preparati e cucinati da un team dedicato e competente.

Il Mora hotell & Spa fa parte del Taste of Dalarna.

Giorno 3: Mora - Parco nazionale di Fulufjället - Idre

Trasferimento al Parco Nazionale di Fulufjället, escursione con EcoAdventure e pranzo all'aperto

Il Parco nazionale di Fulufjället, istituito nel 2002, si estende per 385 km2 ed è il più grande parco nazionale al di fuori del Norrbotten. Qui si trova una delle cascate più alte della Svezia, di 93 metri, e l'albero più vecchio del mondo, il Vecchio Tjikko, che ha 9550 anni.

La vostra guida, Tommy, vi accompagnerà nel parco nazionale e vi porterà a Njupeskär, una delle cascate più alte della Svezia.

Si tenga presente che l'escursione è in parte ripida, quindi è richiesta una discreta forma fisica. 

EcoAdventure offre molte attività sia in inverno che in estate, ad esempio ciaspolate, sci di fondo, pesca (su ghiaccio), slitta trainata da cani, sauna, bagno (su ghiaccio), pedalate in gommone, escursioni. 

Trasferimento ed escursione a Idre Fjäll

Escursione a Idre Fjäll, Dalarna, Svezia

La vostra guida, Lars, gestisce la società Scandinavia Adventure Travels, specializzata in sci ed escursioni nelle montagne e nelle foreste scandinave.

Check-in all'hotel Pernilla Wiberg e cena

Il Pernilla Wiberg Hotel è un albergo di montagna costruito con un design scandinavo per chi ama la vita all'aria aperta. È situato in una posizione perfetta presso Sydbacken a Idre Fjäll, con possibilità di accesso e uscita con gli sci. L'hotel ospita il ristorante PW Kök & Bar. La colazione, l'accesso alla palestra dell'hotel e all'area relax con bagno turco, sauna e vasca idromassaggio all'aperto sono inclusi. È inoltre possibile prenotare massaggi per il vostro benessere. A disposizione anche una sala giochi per bambini e un deposito per sci/bici. Nell'area lounge potrete sorseggiare un drink o un caffè davanti a un caminetto mentre ammirate alcuni dei migliori premi sciistici di Pernilla.

Giorno 4: Idre - Tällberg

Trasferimento a Tällberg

Scoprite il fascino di Tällberg, un pittoresco villaggio immerso tra le dolci colline e i laghi scintillanti di Dalarna, in Svezia. Passeggiando per le sue strade acciottolate, fiancheggiate da tradizionali case rosse in legno, vi sembrerà di aver fatto un salto indietro nel tempo. Dai punti panoramici di Tällberg si gode di una vista panoramica sul lago Siljan e sulla campagna circostante, che offre uno scorcio della bellezza naturale svedese al suo massimo splendore. Immergetevi nella ricca storia e nel patrimonio culturale del villaggio, esplorando negozi di artigianato locale, gallerie e musei. Sia che stiate assaporando un pasto tradizionale svedese in un accogliente ristorante o semplicemente ammirando il paesaggio idilliaco, Tällberg promette un'esperienza davvero incantevole nel cuore di Dalarna.

Check-in al Green Hotel e pranzo

L'hotel Green è situato a Tällberg con una magnifica vista sul lago Siljan. L'originale Green Hotel fu costruito da Hilda Andersson nel 1917 e servì da residenza per molti anni. Divenne un albergo nel 1947, quando fu acquistato da Ninni e Börje Green.
Allora come oggi, gli ospiti venivano a mangiare e bere bene, a trascorrere del tempo insieme e a godersi il meraviglioso ambiente. Nel 1965 Hans Erik Börjeson acquistò l'hotel e lo ribattezzò Green Hotel.

Oggi l'hotel è di proprietà di Salka Börjeson Eynon. La proprietaria continua a sviluppare l'hotel come luogo di incontro per visitatori provenienti da tutto il mondo. Molte persone famose hanno scritto il loro nome nel libro degli ospiti che si trova nel salone verde, e tornano volentieri ogni volta.

Il personale dell'hotel indossa i costumi tradizionali della Dalarna, che si differenziano per colori e motivi a seconda del villaggio di provenienza.

In Svezia si saluta la pace e la tranquillità. Qui si può spesso godere del suono del silenzio dal proprio alloggio. Addormentatevi con il suono rilassante degli alberi che ondeggiano al vento. Svegliarsi con le splendide melodie di un coro di uccelli. O leggere un libro in completo silenzio. Qui i vostri clienti sperimenteranno paesaggi sonori che vi aiuteranno a rilassarvi e a connettervi con la natura. Un lusso di natura diversa!

Preparate i vostri tuttul o i panini alla cannella

Al Green Hotel è possibile preparare il proprio tuttul, la pizza o i panini alla cannella nell'accogliente panetteria. Pane appena sfornato, caffè/tè.

Cena di mezza estate al Green Hotel

Al Green Hotel potrete conoscere la tradizione svedese di mezza estate. La guida vi racconterà come gli svedesi festeggiano la mezza estate con balli e canti intorno al palo di maggio, il cibo e le tradizioni legate alla mezza estate come la creazione di una corona di fiori. Il Green Hotel dispone di un proprio palo di maggio che viene decorato e innalzato in occasione dei festeggiamenti di mezza estate nel mese di giugno.

5° giorno: partenza

Trasferimento alla stazione di Tällberg e treno per l'aeroporto di Stoccolma Arlanda (ARN)

Informazioni pratiche

Viaggio in Svezia in treno (notturno)

È sempre stato possibile prendere il treno per la Svezia, ma dalla primavera del 2023 sarà molto più comodo. Il treno SJ Euronight ha ampliato il servizio estivo da Amburgo a Berlino, consentendo di percorrere l'intera tratta tra Berlino e Stoccolma senza cambiare treno. I viaggiatori provenienti da altri Paesi possono utilizzare collegamenti come l'Eurostar da Londra o l'European Sleeper da Bruxelles, via Amsterdam.

Cosa portare:

  • giacca antipioggia/esterna 

  • pantaloni da pioggia/esterno 

  • maglione caldo o giacca in pile 

  • scarpe da ginnastica e scarponcini da trekking robusti 

  • berretto e guanti 

  • occhiali da sole 

  • protezione solare 

  • bottiglia d'acqua 

  • zaino più piccolo 

 

Richiedete un preventivo per un itinerario personalizzato

Volete prenotare questo itinerario per i vostri clienti o dipendenti? Possiamo realizzare esattamente lo stesso itinerario o adattarlo alle vostre esigenze specifiche. Richiedete un preventivo per personalizzare la vostra perfetta esperienza svedese con i nostri specialisti. Basta comunicarci le vostre esigenze e noi creeremo un evento, un soggiorno o un'attività su misura per voi.